Емоційний оголошення про те, що Китай 'залишки жінок' ходить вірусно - Бі-бі-сі Новини

Проблема незаміжніх жінок, часто таврують як 'Шен ню' і решта жінок, вже давно став темою для занепокоєння в суспільстві, яке віддає пріоритет шлюбу і материнства для жінокПід назвою 'шлюб захоплення ринку, чотирьох-хвилинний документальний ролик був замовлений японський краса гігантських СК-другий. У заяві для Бі-бі-сі, СК-другий президент Маркус Штробель сказав, що реклама була частиною глобальної кампанії, щоб надихнути і розширення прав і можливостей жінок, щоб формувати свою долю. 'Фільм проливає світло на реальні проблеми, талановитих і сміливих китайських жінок відчувати тиск, щоб одружитися, перш ніж вони свою чергу, зі страху бути затаврованими 'Шен ню. Правляча Комуністична партія Китаю намагається закликати самотніх жінок, щоб одружитися, щоб компенсувати величезний гендерний дисбаланс, викликаний нещодавно завершився політики однієї дитини. Але за даними агентства LETA Хонг-Фінчер, автор 'залишки жінок: посилення гендерної нерівності в Китаї, один китайський жінки в цей переломний момент і багато починають охоплювати один спосіб життя і відсунути клеймо. Вона розповіла Бі-бі-сі:"ці молоді жінки, які мають сили і впевненості, які конкретно цілеспрямована кампанія держави, щоб змусити їх вийти заміж. Китайські жінки сьогодні є більш освіченими, ніж коли-небудь раніше, і вони все частіше опір шлюб. 'Хун Фінчер, у якого була невелика роль консалтингу в відео, говорить, що зробили його особливо могутнім було те, що він зобразив 'фактичне становище жінок в країні. Це реальність, і це було сказано дуже творчою, переміщення і розширення прав і можливостей чином: що ці жінки ведуть велику життя у багатьох відношеннях, в тому, щоб бути один, - сказала вона. Але тортури, що переживаються жінками у проведенні проти інтенсивного шлюб тиску теж дуже реальний.

Вона відображає реальність так багато молодих жінок-фахівців в Китаї.

На основі відео щирі свідчення самих жінок, з деяким ламається, коли щодо труднощів, з якими вони стикаються, будучи один. У китайській культурі, поважати своїх батьків-це найважливіше якість.

І не одружуватися-це великий знак неповаги, поділилася одна жінка, яка зламалася в сльозах.

Ми завжди думали, що наша дочка була велика особистість. Але вона просто середньої зовнішності, не занадто гарна. Це чому вона залишиться, - сказала одна мати, яка сиділа поруч з нею доньку, яка намагалася боротися зі сльозами. Відео з YouTube, викладене на офіційному каналі бренду приваблює сотні тисяч глобальних уявлень і була широко поширена серед користувачів Facebook. У Китаї, відео отримало більш ніж, подобається і близько, раз на СК-другий офіційний синуса Weibo рахунок. Він намалював величезну похвалу від вокального мережі на популярних мікро-блогів сайту і викликало серйозні дискусії. 'Вибір кожної жінки повинен бути шановним у цивілізованому суспільстві, - прокоментував користувач Weibo насіння лотоса сердечника. Сесілія Льюнг з Пекіна прокоментував:"Я самотня дівчина і мені потрібно, щоб побачити це оголошення, щоб сказати мені, що я не самотній, і я не помиляюся за свій вибір.

Можна бути щасливою без чоловіка, і ми не повинні бути покарані за свій вибір у житті, коли ми не ображені інші.

'Інший користувач поділитися: вік це всього лише і не повинні використовуватися для оцінки всіх цілей в житті, все по-іншому. Сестрам, які ще для задоволення своїх однодумців, не втрачайте надії і слухайте своє серце. Навіть ваші батьки, тільки ви знаєте, що правильно для себе. І якщо ні, то не журіться, але радійте життю. 'Закінчуючи на позитивній ноті, рекламу бачить самотніх жінок і їх батьків відвідування"шлюбному ринку". Ці ринки, як правило, місце для батьків, щоб залишити плакати з переліком подробиць не перебувають у шлюбі дітей, в надії знайти сірники.

Однак, у цьому випадку батьки показали плакати своїх дочок, з позитивними повідомленнями для їх батьків.

В один плакат, жінка каже батькам: - я не хочу вийти заміж просто заради заміжжя. Я не буду щасливий."Я проти того, щоб термін 'залишки, жінка', - говорить інший, з матір'ю додавши: 'потрібен 'залишки чоловічий старатися. Але чи зможе незаміжніх жінок з Китаю побачити реальне щастя - коли суспільство буде дійсно прийняти їх вибір. На даний момент, це тільки фантазії, - каже Хун Фінчер додавши, що 'неймовірний ангст, особисті тортур і тиску з боку суспільства, зображуючи в оголошенні, як і раніше, переважають. 'Шлюб у Китаї вкрай патріархально, і жінки повинні бачити, що самотність-це щось відзначати, щоб не соромитися, - каже вона. Але я вважаю, що ця тенденція жінок, які прагнуть бути єдиної і незалежної збирається збільшуватися, і це початок.